Reaktionen auf den UN-Report II: Stimmen aus Sri Lanka, zusammengestellt von Sunanda Deshapriya +++ Reactions on the UN-Report II: Voices of Sri Lanka, compiled by Sunanda Deshapriya

Das Foto zeigt Generalmajor Dias zusammen mit anderen verantwortlichen Kommandanten der Armee.   +++   The photos shows Major General Dias with other responsible army-commanders.

(English Version below the links) Gleich nach der Veröffentlichung des Reports haben die politischen Parteien Sri Lankas ihre Position zu den Resultaten und Konsequenzen festgelegt. Dabei ergab sich wie zu erwarten eine klare Polarisierung: Keine politische Partei mehrheitlich singhalesischer Basis unterstützte den Report, keine dieser Partei anerkannte seine Ergebnisse. Alle tamilischen Parteien unterstützten den Report und schlossen sich den dort ausgesprochenen Empfehlungen an. Verdammt wurde die Untersuchung umgehend von den Parteien der Regierungskoalition, zwei ihr zugehörige Linksparteien forderten erneut eine politische Lösung. Die singhalesischen Oppositionsparteien verknüpften ihre Ablehnung des Reports mit einer Kritik am antidemokratischen Vorgehen der Regierung Rajapakse. Herausragend war und bleibt eine von prominenten srilankischen Christen unterzeichnete Erklärung, die wir deshalb eigens dokumentieren.

Die Zusammenstellung im Wortlaut/Full text: UN-Report-Reactions in Sri Lanka

Die Stellungnahme srilankischer Christen/Statement of christian Srilankans: UN-Report-Raktion srilankischer Christen

(English Version) Since the publication of the report political parties in Sri Lanka (and India) has been  expressing  their opinions on the report findings and desired responses to the report.  A clear polarization was immediately  visible with regard to the panel report.  No political party based on majority Sinhalese community   approved the appointment of the panel or its report while Tamil political parties welcomed the report and its recommendation. 

All partners of ruling coalition except  few minority parties was united in condemning the report. Two left parties of the governing coalition renewed their call for a political solution based on devolution of power in order to  counter  the report while some partners of ruling coalition  unleashed a vituperative attacks on UN, UNSG and the panel report. 

Sinhalese opposition political parties tried to combine the condemnation of the report  with a critique of anti democratic actions of the Rajapaksha regime.